Author: Jana Dvořáčková

Řehoř je mužským křestním jménem původem z řečtiny. Má základ v řeckém jménu Grégorius. Jméno je odvozeno od řeckého slova „grégoros” s významem „bdělý” nebo „ostražitý”. Jako „bdělý” se pak překládá i jméno Řehoř http://svatky.centrum.cz/2021/brezen/12/

Mužské křestní jméno Kazimír je slovanského původu, vyvinulo se zřejmě z polštiny a rozšířilo se i do neslovanských jazyků. Jméno se vykládá jako složenina slov „kazi“ („kazit“, „ničit“) a „mír“ ve významu „mír“, „klid“. Význam jména Kazimír je tak „ten,

Ženské křestní jméno Anděla má na první pohled jasný význam. Souvisí s označením „anděl“ jako „posel boží“. Původ je spojován s řeckým slovem „angelos“ nebo jeho latinskou podobou „angelus“, významově překládanými jako „anděl“. http://svatky.centrum.cz/2021/brezen/11/

Apolena je ženské křestní jméno, které má svůj původ v řečtině. Jde o českou variantu původně řeckého jména Apolonie. Význam tohoto jména je pak z odvozen od řeckého přídavného jména „Apollónis“ nebo „Apolonius“ s překladem „dívka zasvěcená bohu Apollónovi“. Apollón

Ženské křestní jméno Františka má stejný význam jako jeho mužská varianta František. Zřejmě jde o českou odvozeninu italského jména Francesco. Jméno Francesco přitom v Itálii vzniklo jako přezdívka Jana Bernandoneho, posléze svatého Františka z Assisi. Překládá se jako „malý Francouz“,

Ženské křestní jméno Gabriela má stejně jako jeho mužský protějšek hebrejský původ. Pochází z hebrejských slov „gavrí“ (ve významu „silný muž“) a „él“ („Bůh“). Významově se pak překládá jako „Bůh je mocný“ nebo „Bůh je má síla“, přeneseně pak i

Mužské křestní jméno Tomáš patří v Česku k těm nejoblíbenějším. Biblické jméno Tomáš má prastarý původ s kořeny v aramejštině. Pochází z aramejského slova „tómá” s významem „dvojče”. Jako „dvojče” nebo „blíženec” se také překládá jméno Tomáš. http://svatky.centrum.cz/2021/brezen/7/

Mužské křestní jméno Miroslav je slovanského původu. Vykládá se jako „proslavený mírem”, „slavící mír” nebo „mírumilovný”. V původním významu jméno znamenalo „ten, kdo oslavuje svět”, „zrozený k oslavě světa” (ve staročeštině má totiž slovo „mír” význam „svět”, resp. „svět bez

Ženské křestní jméno Stela (také Stella) pochází z latiny. Jeho původ je spojován s latinským jménem Stella, které v překladu znamená „hvězda”. Stejný je i význam jmen Stela a Stella. Jméno souvisí také s řeckým „aster” („hvězda”) http://svatky.centrum.cz/2021/brezen/4/