Author: Jana Dvořáčková

Ženské křestní jméno Jarmila má stejně jako jeho mužský protějšek Jarmil slovanský původ. Jméno vzniklo pravděpodobně ze slovanských slov „jaryj“ („bujný“, „silný“ či „prudký“) a „mil“ („milovat“). Jméno se pak významově překládá jako „ta, která miluje sílu“, také „milující bujnost“,

Blažej je mužským křestním jménem. Na první pohled by se mohlo zdát, že má souvislost se slovem blažený, ale není tomu tak. Jméno pochází pravděpodobně z řečtiny a jeho význam není zdaleka tak lichotivý. Dle jedné z teorií o původu

Ženské křestní jméno Nela má zřejmě latinský původ. Nejčastěji bývá vykládáno jako zdrobnělá a zkrácená podoba latinského jména Kornélie, příbuzné by pak bylo i s dalšími jmény jako Petronila, Petronela, Eleonora nebo Helena. Stejně jako v případě jména Kornélie (latinsky

Mužské křestní jméno Hynek pochází z němčiny. Jméno vzniklo počeštěním domácí verze německého jména Heinrich. Významově se překládá z tohoto jména jako „vládce domu“ („heim“ – „domov“, „ríhhi“ – vládce“). Stejný původ má i české jméno Jindřich. Jméno se často

Jméno Marika je odvozeninou jména Marie. Jde o maďarskou podobu jména, je rozšířená zejména na Slovensku. Existuje několik teorií výkladu jména, které jménu přisuzují různý význam. Více se dozvíte pod jménem Marie. http://svatky.centrum.cz/2026/leden/31/

Robin se u nás užívá jako mužské jméno, ačkoli v zahraničí je i jménem ženským. Jde o osamostatněnou domácí variantu jména Robert, potažmo Rupert a Ruprecht. Jméno má původ ve starogermánštině. Vyvinulo se jako francouzský překlad starogermánského jména Robert. Stejně

Ženské křestní jméno Zdislava (archaicky Zdeslava) je starým slovanským jménem. V novodobém výkladu se vysvětluje jako „zde slavná”. Původní výklad první část jména „dě” spojuje se slovesem „dělat”, „udělat”. Jméno by pak znamenalo „dělat se slavnou” nebo „oslavující své dílo”.

Ženské křestní jméno Otýlie (také Otylie nebo Otilie) pochází z němčiny. Vysvětluje se jako ženská podoba mužského jména Otto, to je zkrácenou domácí podobou jmen začínajících na Ot- (Ottomar, Ottokar, Otakar, Otfried aj). Německé „ot” se přitom překládá jako „majetek”,

Ženské křestní jméno Ingrid je původem skandinávské. Vzniklo složením staroseverských slov – Ingwio (šlo o boha plodnosti) a slova „frid“ s významem „krásná“. Původní variantou jména bylo staroskandinávské Ingerid. Význam jména je „jezdkyně boha Ingwia“, také „ta, kterou chrání bůh

Zora je ženským křestním jménem se slovanským původem. Vykládá se jako „jitřenka”, „ranní hvězda”. Ze stejného základu pochází i staroslovanské slovo „zornice” − „obzor”. http://svatky.centrum.cz/2026/leden/26/