Author: Jana Dvořáčková

Mužské křestní jméno Valentýn (Valentin) má latinský původ. Jeho základem je latinské slovo „valens” s významem „zdravý” nebo „silný”. Vyvinulo se z původního latinského jména Valentinus. http://svatky.centrum.cz/2026/unor/14/

Mužské křestní jméno Věnceslav má slovanský původ. Jde o novodobou podobu jména Václav, resp. jeho latinské verze Venceslaus. Překládá se stejně jako jméno Václav, tedy „více slavný”, „slavnější” (staroslovansky se „vence” užívá ve významu „více”). Nesprávně se jméno vykládá z

Ženské křestní jméno Slavěna má slovanský původ. Jméno se vykládá jako „Slovanka”, tedy „žena slovanského národa”. Může se však jednat také o počeštěnou verzi latinského jména Glorie. Pak by se jméno vykládalo jako „slavná” nebo „oslavovaná”. http://svatky.centrum.cz/2026/unor/12/

Ženské křestní jméno Božena je slovanského původu. Má význam „blahoslavená“, „bohem obdařená“ či „bohem milovaná“, potažmo pak také „požehnaná“, „blažená“. Význam jména je patrný již na první pohled. Koncovka –ena v češtině vyjadřuje vlastnost základního jména, tedy v případě jména

Mužské křestní jméno Mojmír je slovanského původu. Vyvinulo se z blahopřejného „buď můj mír”. Význam jména je doslova „můj mír”. http://svatky.centrum.cz/2026/unor/10/

Apolena je ženské křestní jméno, které má svůj původ v řečtině. Jde o českou variantu původně řeckého jména Apolonie. Význam tohoto jména je pak z odvozen od řeckého přídavného jména „Apollónis“ nebo „Apolonius“ s překladem „dívka zasvěcená bohu Apollónovi“. Apollón

Ženské křestní jméno Milada má slovanský původ. Vzniklo ze staroslovanského jména Mlada, které skutečně znamená „mladá”. Jako „mladá” se tak významově překládá i jméno Milada, také jako „milá” nebo „milovaná”. http://svatky.centrum.cz/2026/unor/8/

Ženské křestní jméno Veronika pochází z řeckého jména Bereniké (Phereniké). První část jména tvoří slovo „fere”, resp. sloveso „ferein” s významem „nést”, druhá část jména „niké” se z řečtiny překládá jako „vítězství”. Jméno Veronika tak znamená „ta, která přináší vítězství”,

Ženské křestní jméno Vanda (také Wanda) pravděpodobně pochází z polštiny. Jeho význam není zcela jasný. Jméno se k nám dostalo z polského jména Wanda, které je zřejmě odvozeno od názvu řeky Vandalus. Řeka přitom svůj název dostala od germánského kmene

Ženské křestní jméno Dobromila je slovanským jménem s řeckým původem. Jeho význam je patrný na první pohled, znamená „milující dobro“ nebo jednoduše „dobrá“. Jméno vzniklo jako slovanská podoba řeckého jména Agáta. Vyvinulo se ze slova „agathos“, resp. „agathé“ s významem