Author: Jana Dvořáčková

Ženské křestní jméno Žofie pochází z řečtiny. Představuje obdobu jména Sofie, jeho základem je řecké „sofia” − „moudrost”. Významem jména Žofie tak je „moudrá”. Jméno může být chápáno i jako zkrácená verze výrazu „Hagia Sofia” („Svatá moudrost”), který se užívá

Bonifác je mužským křestním jménem, typické latinským původem. Vyvinulo se z latinské fráze „homo boni fati“, která se překládá jako „člověk dobrého osudu“ nebo také „člověk dobrého původu“ („bonus“ znamená v latině „dobrý“, „fatum“ „osud“). Jméno se vykládá také jako

Mužské křestní jméno Servác má svůj původ v latině. Pochází z latinského slovesa „servare” s významem „uchovat”, „uchovávat” nebo „obsluhovat”. Jméno Servác se tak z latiny překládá jako „uchovatel”, „strážce”, také „osvoboditel”, „zachránce” nebo „zachráněný”, „obsloužený”. http://svatky.centrum.cz/2021/kveten/13/

Mužské křestní jméno Pankrác se vyskytuje jen ojediněle. Jeho původ je řecký. Jméno bývá spojováno s řeckým jménem Pankrátios s významem „víceboj” nebo „velký závod”. Další teorie výkladu jméno překládá prostřednictvím řeckého slova „pankratés” s významem „všemocný”. http://svatky.centrum.cz/2021/kveten/12/

Ženské křestní jméno Svatava má slovanský původ. Vyvinulo se ze staroslovanského slova „svet” s významem „silný”, „velký”. Jako „silná”, „velká” nebo „mocná” se také překládá jméno Svatava. V novodobém výkladu jméno znamená „svatá”, resp. „svatá řeka”, odvozuje se od přídavného

Blažena je ženským křestním jménem, které se vyvinulo z latiny. Ve svém významu skutečně znamená „blažená“. Pochází z latinského slova „beatus“, které se překládá jako šťastná, blažená“ nebo „člověk, který přináší radost“. Stejný význam je přisuzován i latinské verzi jména

Ctibor (archaicky také Stibor) je mužským křestním jménem slovanského původu. Vzniklo ve staroslovanštině složením dvou slov. První část jména pochází ze slovanského slova „čest“, druhá pak ze staroslovanského „boriti“ s významem „bojovat“. Jméno Ctibor se tak vykládá jako „bojovník za

Mužské křestní jméno Stanislav je slovanského původu. Vzniklo ze dvou slovanských slov. Prvním je „stano” s významem „pevnost”, „tvrdost” také „tábor” nebo „stanoviště” a druhým pak slovo „sláva”. Jméno Stanislav se tedy překládá jako „tvrdý bojovník”, „slavný bojovník”, také „ustav/upevni