Author: Jana Dvořáčková

Mužské křestní jméno Kašpar má perský původ. Vyvinulo se z perského slova znějícího jako „kaš“ ve významu „poklad“ a koncovky „–par“ příbuzné se slovesem „fero“ („nosit“). Jméno Kašpar tak lze přeložit jako „ten, kdo nese poklad“, „nositel pokladu“, „strážce pokladu“.

Dalimil, nebo také archaicky Dalemil, je starým slovanským jménem pro muže. Překládá se jako „stále milý“, „vždy milý“ nebo také „buď pořád milý“. Jméno Dalimil vzniklo složením dvou staroslovanských slov. Jeho první část tvoří příslovce „dalje“, ve významu „dále“, druhou

Ženské křestní jméno pochází z latiny. Jeho původ bývá spojován s latinským slovem „divus“ s významem „božská“ nebo také slovem „dies“ ve významu „den“. Jméno Diana potažmo také jméno Diviana tak lze překládat jako „božská“ nebo „zářivá“ či „jasná“ (budeme-li

Ženské křestní jméno Radmila je slovanského původu. Jméno se překládá ze staroslovanských slov „raděti” („starat se”) a „milý”, „milá”. Jeho významem tak je „starostlivá a milá”, případně „radostná a milá” (první část by se odvozovala od slovesa „radovat se”). Jedná

Karina je ženským křestním jménem, kterému se přisuzují dva různé původy – italský nebo švédský. U nás jméno v sobě oba původy pravděpodobně spojuje. Ačkoli se jméno jako Karina vyskytuje v kalendáři častěji, více nositelek má jeho mutace Karin. Více

Mužské křestní jméno Silvester (také Silvester) má svůj původ v latině. Vyvinulo se z latinského slova „silva” s významem „les”, případně přídavného jména „silvestris” s významem „lesní”. Jméno se tak překládá jako „lesní muž”, „muž z lesa”. http://svatky.centrum.cz/2025/prosinec/31/

David je prastarým mužským křestním jménem, které patří k těm nejoblíbenějším. Původ jména není jednoznačný, existuje několik teorií, které vysvětlují jeho vznik. Jedna z nich popisuje jméno David jako odvozeninu hebrejského slova „dód“ s významem „miláček“ nebo také „strýček“. Jméno

Ženské křestní jméno Judita má hebrejský původ. Jde o prastaré jméno, které se z hebrejštiny překládá jako „židovka“ nebo „žena z Judeje“. Jméno pochází z hebrejského jména Jehúdhá(h) s významem „velebná“, „oslavená“. http://svatky.centrum.cz/2025/prosinec/29/

Ženské křestní jméno Bohumila má stejně jako jeho mužský protějšek Bohumil řecký původ. Pochází z řeckého jména Theofila s významem „milá Bohu“, „Bohem milovaná“ nebo také „ta, která miluje Boha“ („théos“ se z řečtiny překládá jako „Bůh“ a „filos“ jako