Ženské křestní jméno Jitka je hebrejského původu. Jde o počeštěnou verzi hebrejského jména Jedúdhá(h) – Judith, Judita, které se překládá jako „žena z Judeje“ či „židovka“, také „velebná“ nebo „oslavená“. Staročeským tvarem jména je Jutka, tato variace se vyvinula z německého Jutta, zkráceniny jména Judita.

http://svatky.centrum.cz/2023/prosinec/5/

5.12. svátek má Jitka