Ženské křestní jméno Marie je nejužívanějším českým jménem. Jeho význam však není zcela jednoznačný. Jde o prastaré hebrejské jméno, které se objevuje již v Bibli. Pochází zřejmě z hebrejského jména Mirjam (česky Miriam), kterému se přisuzuje egyptský původ. Pocházelo by z egyptského „merit amm” s významem „milovaná Bohem”. Jméno bývá spojováno i přímo s hebrejským slovem „mara” s překladem „drsný” či „hořký”. „Mara se však může překládat i ze sanskrtu, kde znamená „ničitel”. Aramejskou podobou jména Marie je Marjam. Z aramejštiny se jméno může překládat jako „kapka moře”, také „krásná” nebo jen „paní”.

http://svatky.centrum.cz/2021/zari/12/

12. 9., svítek má Marie