Mužské křestní jméno Vilém má germánský původ. Vzniklo ze staroněmeckého jména Willahelm, které se vyvinulo ze slov „willo” („vůle”) a „helm” („přilba”). Jméno Vilém se tak překládá jako „mou záštitou je má vůle”, také „člověk pevné vůle”. http://svatky.centrum.cz/2021/kveten/28/
27.5., svátek má Valdemar
Mužské křestní jméno Valdemar (také Waldemar) má germánský původ. Základem jména jsou starogermánská slova „walten” („vládnout”) a „mar” („velký”, „slavný”). Jméno Valdemar se tak překládá jako „velký vládce”, „slavný vládce”, „mocný vládce”. http://svatky.centrum.cz/2021/kveten/27/
26. 5., svátek má Filip
Mužské křestní jméno Filip má řecký původ. Vzniklo ze dvou řeckých slov, prvním je „philos“ ve významu „milovat“ a druhým je „hippos“, které se překládá jako „kůň“. V doslovném překladu jméno Filip tedy znamená „milovník koní“. Přeneseně se jméno vykládá
25. 5., Viola
Ženské křestní jméno Viola má latinský původ. Jeho význam je odvozen od latinského názvu květiny, „Viola” se z latiny překládá jako „fialka”. http://svatky.centrum.cz/2021/kveten/25/
24. 5., svátek má Jana
Ženské křestní jméno Jana má hebrejský původ, stejně jako jeho mužský protějšek Jan. Jméno pochází z hebrejského „Jochanan“, které se překládá jako „Bůh je milostivý“, „Hospodin je milostivý“ nebo „milostivý dar Boha“. Základem jména jsou hebrejská slova „Jahve“ (s významem
23. 5., svátek má Vladimír
Mužské křestní jméno Vladimír má slovanský původ. Vykládá se jako „vládce míru”, také „mocný” nebo „vládce světa” („mír” se ze staroslovanštiny překládá jako „svět”, potažmo „svět v míru”). Některé prameny uvádějí, že jméno se mezi Slovany začalo užívat zvláště poté,
22. 5., svátek má Emil
Mužské křestní jméno Emil je původem z latiny. Bylo odvozeno z římského rodu Aemilus, tedy se dá přeložit jako „z rodu Aemilů“. Toto jméno vzniklo ze slova „aemilianus“, které se z latiny překládá jako „pracovitý“, „horlivý“ nebo „soutěživý“. http://svatky.centrum.cz/2021/kveten/22/
21. 5. svátek má Monika
Ženské křestní jméno Monika se pojí se třemi možnými teoriemi výkladu. Původ jména může být v řeckém slově „monos”. Jméno Monika by se pak překládalo jako „sama”, „osamělá”, také „jediná” nebo „jedinečná”. Další výklad spojuje jméno s latinským slovem „monere”
20. 5., svátek má Zbyšek
Mužské křestní jméno Zbyšek má slovanský původ. Jméno, které je dnes oblíbené zejména v Polsku, vzniklo ze jmen Zbyhněv či Zbyslav. Jeho výklad není jednoznačný, bývá spojován se slovem „hněv”. Zbyšek se tak vykládá jako „hněvivý”, „hněv posilující” nebo „rozčilený”.
19. 5., svátek má Ivo
Mužské křestní jméno Ivo má zřejmě germánský nebo keltský původ. Jméno bylo odvozeno od německého slova „iv“, resp. keltského „íwé“ s významem „tis“. Jméno by pak bylo mužským protějškem jména Iveta, které se k nám dostalo přes francouzskou verzi jména
