Ženské křestní jméno Mariana může být ženskou alternativou jména Marián. Mělo by pak zřejmě latinský původ a překládalo by se jako „patřící k rodu Máriů”. Jméno by pocházelo z římského slova Marianus, resp. Marius, což bylo rodové jméno patricijského římského rodu. Další výkladová teorie spojuje jméno Mariana se jménem Marie. Mariana mohla vzniknout sloučením jmen Marie a Anna. Stejně jako Marie by se pak jméno překládalo jako „milovaná Bohem”, „krásná”, „hořká” nebo „kapka moře”. Dle jména Anna by se pak výklad ještě spojoval s významem „milá” či „líbezná”.

http://svatky.centrum.cz/2021/zari/8/

8. 9., svátek má Mariána