Ženské křestní jméno Karolína je protějškem mužského jména Karel. Obě jména i další varianty (Karolina, Karla) mají původ v němčině, potažmo latině. Jména pocházejí ze staroněmeckého slova „karlaz“, které se překládá jako „svobodný muž“. Může znamenat i „sedlák“. Pochází přitom z latinského jména Carolus. O rozšíření jména se zasloužil jeho významný nositel římský císař Karel Veliký. Jméno se díky němu obecně začalo užívat ve významu „král“. Jméno Karolína se tak může překládat i jako „královna“.
http://svatky.centrum.cz/2021/cervenec/14/
14. 7., svátek má Karolína