Provincie Řádu minoritů v ČR

Ženské křestní jméno Edita (nebo také krátce Edit) má anglosaský původ. Jméno se vyvinulo ze staroanglického „Éadgyth“, kde „éad“ znamená „blaho“, „štěstí“, také „bohatství“ a „gýth“ se překládá jako „boj“ nebo „válka“. Jméno Edita se tak významově vykládá jako „ta,

Mužské křestní jméno Pravoslav má slovanský původ. Jak napovídá samotné znění jména, jedná se o složeninu slov „právo” a „slavit”. Jeho významem tak je „slavící právo”, „slavný právem”, „slavný spravedlností” nebo „muž oslavující spravedlnost”. http://svatky.centrum.cz/2026/leden/12

Ženské křestní jméno Bohdana má stejný původ jako mužské jméno Bohdan. Vyvinulo se jako slovanská podoba řeckého jména Theodora. Překládá se tak jako „dar boží“, „Bohem darovaná“ („theos“ v řečtině znamená „Bůh“ a „dor“ „dar, dárek“). Ženské křestní jméno Bohdana

Mužské křestní jméno Břetislav je slovanského původu. Je složeno ze dvou slov, z nichž první je staročeské „břečeti“ ve významu „hlučet, být hlučný, dělat rámus“, druhé má pak význam „slavný“. Jméno se tedy dá přeložit jako „být slavný (bojovým) hlukem/rykem“.

Mužské křestní jméno Vladan má slovanský původ. Vzniklo zřejmě jako zkrácenina jmen Vladimír nebo Vladislav. Vykládá se jako „vládce”, „vladař”, „ten, který vládne”. Základem jména je slovo „vlada” s původem v srbochorvatštině, které znamená „moc”. http://svatky.centrum.cz/2026/leden/9/

Čestmír je mužským křestním jménem slovanského původu. Jeho význam je patrný již na první pohled, jméno se vykládá jako „ten, kdo ctí mír“. Vzniklo ze dvou slovanských slov, prvním je „čest“ a druhým „mír“ – znamená „mír“, potažmo také „svět“.

Křestní jméno Vilma představuje ženskou alternativu jména Vilém. Jména vznikla ze starogermánského jména Willahelm, resp. slov „willo” („vůle”) a „helm” („přilba”). Vilma se tak vykládá jako „mou záštitou je má vůle”, „má vůle mne chrání”, také „žena pevné vůle”. http://svatky.centrum.cz/2026/leden/7/

Mužské křestní jméno Kašpar má perský původ. Vyvinulo se z perského slova znějícího jako „kaš“ ve významu „poklad“ a koncovky „–par“ příbuzné se slovesem „fero“ („nosit“). Jméno Kašpar tak lze přeložit jako „ten, kdo nese poklad“, „nositel pokladu“, „strážce pokladu“.

Dalimil, nebo také archaicky Dalemil, je starým slovanským jménem pro muže. Překládá se jako „stále milý“, „vždy milý“ nebo také „buď pořád milý“. Jméno Dalimil vzniklo složením dvou staroslovanských slov. Jeho první část tvoří příslovce „dalje“, ve významu „dále“, druhou

Ženské křestní jméno pochází z latiny. Jeho původ bývá spojován s latinským slovem „divus“ s významem „božská“ nebo také slovem „dies“ ve významu „den“. Jméno Diana potažmo také jméno Diviana tak lze překládat jako „božská“ nebo „zářivá“ či „jasná“ (budeme-li